# Solitér: zdroje tvarov a pravidiel

Overené 18. 10. 2026.

## Tvary farieb a rozloženie pipov

Sada **English pattern playing cards**, autor Dmitry Fomin, Wikimedia Commons, licencia **CC0 1.0**
(uvoľnené do verejnej domény).

| Čo | Súbor | Ako použité |
| --- | --- | --- |
| Pika | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:English_pattern_2_of_spades.svg | obrys veľkého pipu prevzatý, posunutý do rámčeka 60 × 90 (`src/art.ts`, `SUIT_PATH[0]`) |
| Srdce | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:English_pattern_5_of_hearts.svg | obrys stredného pipu prevzatý, posunutý do rámčeka 60 × 90 (`SUIT_PATH[1]`) |
| Káro | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:English_pattern_2_of_diamonds.svg | obrys prevzatý (`SUIT_PATH[2]`) |
| Kríž | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:English_pattern_2_of_clubs.svg | obrys prevzatý (`SUIT_PATH[3]`) |
| Rozloženie 2 až 10 | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:English_pattern_3_of_spades.svg, `..._5_of_hearts.svg`, `..._6_of_spades.svg`, `..._7_of_spades.svg`, `..._8_of_spades.svg`, `..._9_of_spades.svg`, `..._10_of_spades.svg` | súradnice stredov pipov odčítané zo zdrojových SVG (stĺpce 90 / 180 / 270, riadky 90 až 450 na karte 360 × 540, pipy v dolnej polovici otočené); `PIP_LAYOUT` v `src/art.ts` |

Na malej karte sú stĺpce pipov o niečo bližšie k sebe a nad pipmi je väčší index, aby sa dal prečítať
aj v prekrytom stĺpci na telefóne. Poradie a počet pipov v riadkoch zodpovedá zdroju.

## Figúry J, Q, K

Zjednodušená kresba podľa obrázkov tej istej sady (CC0 1.0):

- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:English_pattern_king_of_spades.svg
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:English_pattern_queen_of_hearts.svg
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:English_pattern_jack_of_clubs.svg
- celá sada: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:English_pattern_playing_cards_deck.svg

Zo zdroja je prevzatá stavba karty (rámček vo vnútri karty, dvojhlavá postava otočená o 180°, malý pip pri hlave)
a znaky jednotlivých figúr, prekreslené podľa týchto obrázkov:

- kráľ: koruna s hrotmi, brada s fúzmi, meč čepeľou nahor v ruke pri pravom pleci;
- dáma: nízka korunka, dlhé vlasy, kvet na stonke s lístkom v ruke;
- dolník: vysoká čiapka s lístkom, kučery po stranách hlavy, halapartňa (žrď s hrotom a sekerkou).

Postava vypĺňa takmer celú polovicu rámčeka. Aby sa figúry dali rozlíšiť aj podľa farby, má kráľ rúcho
`--tone-berry`, dáma `--tone-sky` a dolník `--tone-clay`; šerpa je vo farbe karty, zlaté prvky `--hop`.
Samotné tvary sú nakreslené nanovo (nie skopírované).

Pre porovnanie rozloženia pipov bola použitá aj sada Byron Knoll, Vector Playing Cards (verejná doména):
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Playing_cards_set_by_Byron_Knoll. Z nej nie je prevzatý žiadny tvar.

## Rub karty, plocha, obálka

Vlastná kresba: zelená plocha s bielym rámčekom a žltým žetónom z loga HoyHop. Farby len z tokenov
`packages/ui/src/tokens.css`. `cover.svg` je zostavená z tých istých tvarov (pipy, figúra, rub) s doslovnými
hodnotami tokenov, bez textu.

## Pravidlá Klondiku

Porovnané zdroje:

- https://freesolitaire.com/solitaire-rules (rozdanie, stavanie v stĺpcoch, prázdny stĺpec len pre kráľa, ťahanie 1 a 3)
- https://www.freesolitaire.com/posts/posts-guides/klondike-solitaire-rules (presun postupky, vrátenie zo základne)
- https://solitaire.lima-city.de/solitaire/klondike-rules.htm (základne od esa po kráľa, otočenie balíčka)

Zvolené varianty: neobmedzené otáčanie balíčka, vrchnú kartu zo základne možno vrátiť do stĺpca (nie na inú
základňu), eso na ľubovoľnú prázdnu základňu, skrytá karta navrchu stĺpca sa otočí sama. Bodovanie nie je, počíta sa čas a počet ťahov.

## Názvy kariet

Mená kariet v hláškach a pre čítačky obrazovky sú podľa prekladov solitérov GNOME Aisleriot
(prevzaté len slová, nie text prekladu):

- slovenčina: https://gitlab.gnome.org/GNOME/aisleriot/-/raw/master/po/sk.po (piková dvojka … piková desiatka,
  pikový dolník, pikový kráľ, pikové eso). Pre Q sa používa „dáma“ (zhoduje sa s indexom Q na karte),
  nie „horník“ z nemeckých kariet;
- čeština: https://gitlab.gnome.org/GNOME/aisleriot/-/raw/master/po/cs.po (piková dvojka … piková desítka,
  pikový kluk, piková dáma, pikový král, pikové eso), zhodne s Wiktionary https://en.wiktionary.org/wiki/karty;
- farby piky, srdcia, kára, kríže aj podľa slovenských pravidiel tarokov
  (https://iellogames.com/wp-content/uploads/2025/03/Tarot_Rulebook_LOCA_SK.pdf).

## Ikony a písmo

Ikony tlačidiel (Späť o ťah, Rada, kalendár, zamiešať, hodiny, zdieľať, fajka, šípka otočenia balíčka) sú zo spoločnej sady `@hoyhop/ui`
(Phosphor Icons, MIT). Písmo Atkinson Hyperlegible Next (OFL) načítava portál.